North Korea Award03-003P

[FoodAid/FFP/images/ifb-header.html]

03-003P

Award June 19, 2003

SI 80450701A - DPRK (USDA 03-003P-01)
360 MT NFD MILK 25K BAGS
LOAD: PLANT- TEMPE, AZ
(UNITED DAIRYMEN OF ARIZONA - JIM HRUSOVSZKI / PH 480-829-7491)
AVAIL: ABT JUNE 15 
DISCH: NAMPO 

APL (P2) 
APL CHINA V072 ETD SAN PEDRO JUL 15
164.89/MT (64.75 OCEAN)
BKG NO. 500097326
VIA BUSAN

SI 80450701B - DPRK (USDA 03-003P-02)
487 MT NFD MILK 25K BAGS
LOAD: PLANT- CARLISLE, PA
(LAND O' LAKES - STEVE PATIENCE / PH 717-486-3730)
AVAIL: ABT JUNE 15 
DISCH: NAMPO 

APL (P2) 
APL CHINA V072 ETD SAN PEDRO JUL 15
164.89/MT (64.75 OCEAN)
BKG NO. 500097327
VIA BUSAN

SI 80450702A - DPRK (USDA 03-003P-03)
737 MT NFD MILK 25K BAGS
LOAD: PLANT- TIPTON, CA
(CALIFORNIA DAIRIES, INC. - STEVE COOPER / PH 559-625-5433 EXT.11)
AVAIL: ABT JUNE 15
DISCH: HUNGNAM 

APL (P1) 
APL PHILIPPINES (US) V071 ETD OAKLAND JUL 10
182.61/MT (64.75 OCEAN)
BKG NO. 500097328
VIA BUSAN

SI 80450702B - DPRK (USDA 03-003P-04)
737 MT NFD MILK 25K BAGS
LOAD: PLANT- TURLOCK, CA
(CALIFORNIA DAIRIES, INC. - ERIC SNOKE / PH 209-668-6150 EXT.11)
AVAIL: ABT JUNE 15
DISCH: HUNGNAM 

APL (P1) 
APL SINGAPORE (US) V070 ETD OAKLAND JUN 26
182.61/MT (64.75 OCEAN)
BKG NO. 500097319
VIA BUSAN

SI 80450703A - DPRK (USDA 03-003P-05)
398 MT NFD MILK 25K BAGS
LOAD: PLANT- CHEHALIS, WA
(WEST FARM FOODS - DONARAY PARKHILL / PH 206-286-6719)
AVAIL: ABT JUNE 15
DISCH: CHONGJIN 

APL (P1) 
MAUI (US) V622 ETD SEATTLE JUL 13
182.61/MT (64.75 OCEAN)
BKG NO. 500097329
VIA BUSAN

SI 80450703B - DPRK (USDA 03-003P-06)
675 MT NFD MILK 25K BAGS
LOAD: PLANT- JEROME, ID
(WEST FARM FOODS - DONARAY PARKHILL / PH 206-286-6719)
AVAIL: ABT JUNE 15
DISCH: CHONGJIN 

APL (P1) 
APL CHINA V072 ETD OAKLAND JUL 17
182.61/MT (64.75 OCEAN)
BKG NO. 500097330
VIA BUSAN

NOTES:

THE ABOVE DISPTS ARE INTENTION ONLY. WFP OPTION BSS 1-3 PTS OUT OF: 
NAMPO/HUNGNAM/CHONGJIN/WONSON/SONGLIM/HAEJU.
15.00/MT PER DISPT OPTION PORT (OTHER THAN INTENDED DISPT). 

END DETAILS.

WILSON LOGISTICS, INC.
AS AGENTS FOR WFP...

Regards, 

Frank J. Tripodi
Wilson Logistics, Inc. 
270 Terminal Ave.
Clark, N.J., 07066
Ph: 732/669-8761 
Fax:732/669-0513
Cell: 516/728-7328
Email: FTripodi@aol.com

Tender June 15, 2003

IN BEHALF OF WORLD FOOD PROGRAMME WE HEREBY REQUEST U.S. AND NON U.S. FLAG OFFERS FOR TRANSPORT OF THE FOLLOWING PL-480 SECT 416B CARGOES UNDER IFB NO. 03-003P:

OFFERS ARE DUE LATEST TUES., JUN 10, 2003 - 1300 HRS N.Y. TIME.
LATE OFFERS WILL NOT BE ACCEPTED.
CARGO DESCRIPTION
SI 80450701A - DPRK
360 MT NFD MILK 25K BAGS
LOAD: PLANT- TEMPE, AZ
(UNITED DAIRYMEN OF ARIZONA - JIM HRUSOVSZKI / PH 480-829-7491)
AVAIL: ABT JUNE 15
DISCH: NAMPO
SI 80450701B - DPRK
487 MT NFD MILK 25K BAGS
LOAD: PLANT- CARLISLE, PA
(LAND O' LAKES - STEVE PATIENCE / PH 717-486-3730)
AVAIL: ABT JUNE 15
DISCH: NAMPO
SI 80450702A - DPRK
737 MT NFD MILK 25K BAGS
LOAD: PLANT- TIPTON, CA
(CALIFORNIA DAIRIES, INC. - STEVE COOPER / PH 559-625-5433 EXT.11)
AVAIL: ABT JUNE 15
DISCH: HUNGNAM
SI 80450702B - DPRK
737 MT NFD MILK 25K BAGS
LOAD: PLANT- TURLOCK, CA
(CALIFORNIA DAIRIES, INC. - ERIC SNOKE / PH 209-668-6150 EXT.11)
AVAIL: ABT JUNE 15
DISCH: HUNGNAM
SI 80450703A - DPRK
398 MT NFD MILK 25K BAGS
LOAD: PLANT- CHEHALIS, WA
(WEST FARM FOODS - DONARAY PARKHILL / PH 206-286-6719)
AVAIL: ABT JUNE 15
DISCH: CHONGJIN
SI 80450703B - DPRK
675 MT NFD MILK 25K BAGS
LOAD: PLANT- JEROME, ID
(WEST FARM FOODS - DONARAY PARKHILL / PH 206-286-6719)
AVAIL: ABT JUNE 15
DISCH: CHONGJIN
NOTES:

THE ABOVE DISPTS ARE INTENTION ONLY. WFP OPTION BSS 1-3 PTS OUT OF: NAMPO/HUNGNAM/CHONGJIN/WONSON/SONGLIM/HAEJU
CONTAINERIZATION IS REQUIRED.
TERMS: DOOR / CY (CONTAINER STUFFING/STRIPPING FOR CARGO ACCOUNT)
FREETIME AT DESTINATION: 21 DAYS

Carrier/Owner shall inlcude all actual and anticipated war risk insurance
premiums in their offered rates. Carrier/Owner bears the risk of any increase
in war risk insurance premiums.
THE FOLLOWING APPLIES TO ALL CARGOES PURCHASED WITH A "R" DESIGNATION, I.E., INTERMODAL PLANT:
Commodity, load port and intermodal point abbreviations as per USDA form
KC-362.  Delivery terms per USDA Notice to the Trade of April 5, 1995.
For any commodities allocated basis intermodal supplier's plant, vessel
owners must comply with supplier's load and capacity capabilities.  If the
vessel fails to comply with supplier's load capabilities, any costs incurred
by CCC including but not limited to carrying charges, liquidated damages,
storage, will be for the vessel's account.  If containers/railcars/trucks
are placed at the supplier's plant, carrier must ensure that
containers/railcars/trucks are placed at the plant by the commencement of
the supplier's shipping period and supply containers/railcars/trucks on a
continuous basis until the supplier fulfills his contract quantity.  Owners
are responsible to offer only for vendors who match owners' capabilities.
Owners are encouraged to refer to KC-362 for the list of plant locations and
capabilities.  If supplier fails to provide commodity for loading during the
specified shipping period (or beyond allowable free time) demurrage, if any,
will be for the account of suppliers.

OFFER "MUST" INCLUDE:

- VESSEL NAME/FLAG/VOY
- FULL ROUTING INCLUDING INTENDED LOADPORT(S) AND RELAY PORT(S).
- ESTIMATED TRANSIT TIME FROM LOADPOINT/PORT TO VESSEL(S) ACTUAL PORT OF LOADING.
- SAIL DATE
- ETA DISCHARGE PORT. IF RELAYED, OFFER TO INCLUDE ETA RELAY PORT. 
FOR THOSE CARGOES REFLECTING MULTIPLE DISPT OPTIONS, FIRST DISPT LISTED IS INTENTION WITH NO GUARANTEE AND WILL BE USED FOR FREIGHT ANALYSIS PURPOSES.
RATES SUBMITTED WHICH INCLUDE CHARGES FOR SERVICES OTHER THAN PORT-TO-PORT TRANSPORTATION ARE TO BE BROKEN DOWN TO SEPARATELY REFLECT TOTAL OCEAN, INLAND TRANSPORTATION (DOMESTIC AND FOREIGN) AND ANY OTHER CHARGES.

CONTRACT AND PAYMENT TERMS AS PER WFP BOOKING NOTE, AS AMENDED, WHICH IS FULLY INCORPORATED HEREIN.

FAX A/O EMAIL OFFERS TO:

WILSON LOGISTICS, INC.
ATTN: F.TRIPODI/J.TORZEWSKI
FAX NO. 732/669-0513
EMAIL: FTRIPODI@AOL.COM / JTORZEWSKI@AOL.COM

PLEASE CONTACT US AT PH NOS. 732/669-8761 OR 8760 SHOULD YOU HAVE ANY QUESTIONS REGARDING SAME.

WILSON LOGISTICS, INC.
AS AGTS FOR WORLD FOOD PROGRAMME.

[FoodAid/FFP/images/footer.html]