Multiple Award04-049P

[FoodAid/FFP/images/header.html]

04-049 Award Sept 28, 2004

Herein final booking recap for posting on USDA website:

---
SI 80860301 - GAMBIA / CR 04-00811
470 MT RICE 50K
LOAD: HOUS
AVAIL: OCT 25
DISCH: BANJUL

SI 80860302 - GAMBIA / CR 04-00813
60 MT VOIL 6/4L R
LOAD: LC
AVAIL: OCT 25
DISCH: BANJUL

SI 80863304 - IVORY COAST / CR 04-00849
200 MT YLW PEAS 50K
LOAD: LC
AVAIL: NOV 10
DISCH: ABIDJAN A/O SAN PEDRO A/O MONROVIA A/O FREETOWN A/O TEMA

SI 80865401A - IVORY COAST / CR 04-00843A
1820 MT RICE 50K
LOAD: LC
AVAIL: OCT 25
DISCH: ABIDJAN A/O SAN PEDRO A/O MONROVIA A/O FREETOWN A/O TEMA

SI 80865402 - IVORY COAST / CR 04-00847
190 MT VEGOIL 6/4L R
LOAD: LC
AVAIL: OCT 25
DISCH: ABIDJAN A/O SAN PEDRO A/O MONROVIA A/O FREETOWN A/O TEMA

SI 80865403 - IVORY COAST / CR 04-00848
40 MT VEGOIL 6/4L R
LOAD: LC
AVAIL: OCT 25
DISCH: ABIDJAN A/O SAN PEDRO A/O MONROVIA A/O FREETOWN A/O TEMA

SI 80863308A - MALI / CR 04-00856A
120 MT CM 25K
LOAD: LC
AVAIL: NOV 10
DISCH: DAKAR

SI 80863309 - MALI / CR 04-00854
50 MT VEGOIL 6/4L R
LOAD: LC
AVAIL: OCT 25
DISCH: DAKAR

SI 80863310 - MALI / CR 04-00855
80 MT YLW PEAS 50K
LOAD: LC
AVAIL: NOV 10
DISCH: DAKAR
---
ON THE ABOVE: 3030 MT W.AFRICA

SEALIFT CHRTR
SS WILSON (US) ETA USG NOV 10
240.01/MT BSS BANJUL/DAKAR/DOUALA AND 1 PT OUT OF ABIDJ/SPED/MON/FTOWN/TEMA 
PLUS L/S 70,000 EA ADDL DISPT USED. IF LESS DISCHARGE, REDUCE BY L/S 70,000 PER 
PORT
PLUS 20.00/MT FOR VOIL. PLUS 10.00/MT EX HOUS. PLUS 8.00/MT IF STACKED ON 
TRUCKS A/O PORT CONVEYANCE. OWNERS OPT TO DISCH BANJUL CGO AT DAKAR W/WFP OPT ON 
WHETHER WFP WILL HANDLE OVERLAND TRANSP TO BANJUL OR OWNERS WILL. IF WFP 
ARRANGES FOR OVERLAND
TRANSP - L/S 70,000 DISPT PREMIUM AND L/S 20,000 BANJUL PREMIUM NOT TO APPLY. 
IF OWNERS ARRANGE FOR OVERLAND TRANSP - L/S 70,000 DISPT PREMIUM AND L/S 
20,000 BANJUL PREMIUM NOT TO APPLY BUT INSTEAD L/S 60,000 TO APPLY.

SI 80865404 - BURKINA FASO / CR 04-00851
30 MT YLW PEAS 50K
LOAD: NORF
AVAIL: NOV 10
DISCH: LOME

MSL (P2)
MAERSK CAROLINA (US) V0415 ETD NOV 15
115.00/MT
BKG NO. AID201504
VIA ALGECIRAS

SI 80863305 - BURKINA FASO / CR 04-00852
20 MT VEGOIL 6/4L R
LOAD: LC
AVAIL: OCT 25
DISCH: LOME

MSL (P2)
SL LIBERATOR (US) V0423 ETD HOUS OCT 26
165.00/MT
BKG NO. AID201505
VIA ALGECIRAS

SI 80863306 - BURKINA FASO / CR 04-00853
80 MT CM 25K
LOAD: NORF
AVAIL: OCT 25
DISCH: LOME

MSL (P2)
MAERSK GEORGIA (US) V0415 ETD OCT 25
115.00/MT
BKG NO. AID201506
VIA ALGECIRAS

SI 80860303 - GAMBIA / CR 04-00814
130 MT YLW PEAS 50K
LOAD: NORF
AVAIL: NOV 10
DISCH: BANJUL

MSL (P3)
MAERSK CAROLINA (US) V0415 ETD NOV 15
115.00/MT
BKG NO. AID201507
VIA ALGECIRAS

SI 80863308B - MALI / CR 04-00856B
80 MT CM 25K
LOAD: NORF
AVAIL: OCT 25
DISCH: DAKAR

MSL (P3)
SL LIBERATOR (US) V0423 ETD OCT 26
115.00/MT
BKG NO. AID201508
VIA ROTTERDAM

SI 80865401B - IVORY COAST / CR 04-00843B
140 MT RICE 50K
LOAD: HOUS
AVAIL: OCT 25
DISCH: ABIDJAN A/O SAN PEDRO A/O MONROVIA A/O FREETOWN A/O TEMA

MSL (P3)
SL LIBERATOR (US) V0423 ETD OCT 29
130.00/MT ABIDJAN,
145.00/MT ALL OTHER PORTS.
BKG NO. AID201513
VIA ALGECIRAS

SI 80865401C - IVORY COAST / CR 04-00843C
600 MT RICE 50K
LOAD: HOUS
AVAIL: OCT 25
DISCH: SAN PEDRO A/O ABIDJAN A/O MONROVIA A/O FREETOWN A/O TEMA

MSL (P3)
SL LIBERATOR (US) V0423 ETD OCT 29
130.00/MT ABIDJAN,
145.00/MT ALL OTHER PORTS.
BKG NO. AID201514
VIA ALGECIRAS

---
SI 80864201B - MALAWI / CR 04-00868B
3160 MT CM 25K
LOAD: JACP
AVAIL: NOV 10
DISCH: BEIRA A/O MAPUTO A/O DURBAN

SI 80864202 - MALAWI / CR 04-00869
700 MT CSB 25K
LOAD: JACP
AVAIL: OCT 25
DISCH: BEIRA A/O MAPUTO A/O DURBAN

SI 80864203 - MALAWI / CR 04-00870
1000 MT CSB 25K
LOAD: JACP
AVAIL: 580 MT OCT 25 / 420 MT NOV 10
DISCH: BEIRA A/O MAPUTO A/O DURBAN

SI 80864001 - MOZAMBIQUE / CR 04-00866
1800 MT CM 25K
LOAD: JACP
AVAIL: 470 MT OCT 25 / 1330 MT NOV 10
DISCH: MAPUTO A/O BEIRA
---
ON THE ABOVE: 6660 MT - MAL/MOZ

ACT (P1)
STRONG/AMERICAN (US) ETA JACP NOV 01/10
320.15/MT BSS 1/2 (JACPT/BEIRA, MAPUTO)
PLUS 10.00/MT FOR DURBAN. PLUS 10.00/MT EA ADDL DISPT.
PLUS 5.00/MT IF POWERTRACK DECLARED

SI 80864201A - MALAWI / CR 04-00868A
1000 MT CM 25K
LOAD: LC
AVAIL: 560 MT OCT 25 / 440 MT NOV 10
DISCH: BEIRA A/O MAPUTO A/O DURBAN

MSL (P3)
SL LIBERATOR (US) V0423 ETD OCT 29
230.00/MT BEIRA/MAPUTO, 245.00/MT DURBAN
BKG NO. AID201515
VIA DURBAN

SI 80864002 - MOZAMBIQUE / CR 04-00867
300 MT YLW PEAS 50K
LOAD: LC
AVAIL: NOV 10
DISCH: MAPUTO A/O BEIRA

MSL (P3)
SL VOYAGER (US) V0425
230.00 MAPUTO/BEIRA
BKG NO. AID201516
VIA DURBAN

END.

WILSON LOGISTICS, INC.
AS AGTS FOR WFP.


04-049P
September 7, 2004
Amendment

RE RFP INV#084A DTD SEPT 03, 2004 - NOTE FLWG CORRECTION:

SI 80863305 - BURKINA FASO should read:

20 MT VEGOIL 6/4L R

OWISE UNCHANGED.

WILSON LOGISTICS, INC.

AS AGTS FOR WFP.

CC: USDA WEBSITE

WFP BROKER PANEL

Tender September 3, 2004

IN BEHALF OF WORLD FOOD PROGRAMME WE HEREBY REQUEST U.S. AND NON U.S. FLAG OFFERS FOR TRANSPORT OF THE FOLLOWING PL-480 (USDA/FFE) CARGOES UNDER INV#084A / IFB NO. 04-049P: 

OFFERS ARE DUE LATEST WED., SEPT 08, 2004 - 1100 HRS N.Y. TIME. 
LATE OFFERS WILL NOT BE ACCEPTED.

CARGO DESCRIPTION: 

SI 80865404 - BURKINA FASO
30 MT YLW PEAS 50K
LOAD: NORF
AVAIL: NOV 10
DISCH: LOME

SI 80863305 - BURKINA FASO
20 MT YLW PEAS 50K
LOAD: LC
AVAIL: OCT 25
DISCH: LOME

SI 80863306 - BURKINA FASO
80 MT CM 25K
LOAD: NORF
AVAIL: OCT 25
DISCH: LOME

SI 80860301 - GAMBIA 
470 MT RICE 50K
LOAD: HOUS
AVAIL: OCT 25
DISCH: BANJUL

SI 80860302 - GAMBIA 
60 MT VOIL 6/4L R
LOAD: LC
AVAIL: OCT 25
DISCH: BANJUL

SI 80860303 - GAMBIA 
130 MT YLW PEAS 50K
LOAD: NORF
AVAIL: NOV 10
DISCH: BANJUL

SI 80863304 - IVORY COAST
200 MT YLW PEAS 50K
LOAD: LC
AVAIL: NOV 10
DISCH: ABIDJAN A/O SAN PEDRO A/O MONROVIA A/O FREETOWN A/O TEMA

SI 80865401A - IVORY COAST
1820 MT RICE 50K
LOAD: LC
AVAIL: OCT 25
DISCH: ABIDJAN A/O SAN PEDRO A/O MONROVIA A/O FREETOWN A/O TEMA

SI 80865401B - IVORY COAST
140 MT RICE 50K
LOAD: HOUS
AVAIL: OCT 25
DISCH: ABIDJAN A/O SAN PEDRO A/O MONROVIA A/O FREETOWN A/O TEMA

SI 80865401C - IVORY COAST
600 MT RICE 50K
LOAD: HOUS
AVAIL: OCT 25
DISCH: SAN PEDRO A/O ABIDJAN A/O MONROVIA A/O FREETOWN A/O TEMA

SI 80865402 - IVORY COAST
190 MT VEGOIL 6/4L R
LOAD: LC
AVAIL: OCT 25
DISCH: ABIDJAN A/O SAN PEDRO A/O MONROVIA A/O FREETOWN A/O TEMA

SI 80865403 - IVORY COAST
40 MT VEGOIL 6/4L R
LOAD: LC
AVAIL: OCT 25
DISCH: ABIDJAN A/O SAN PEDRO A/O MONROVIA A/O FREETOWN A/O TEMA

SI 80863308A - MALI
120 MT CM 25K
LOAD: LC
AVAIL: NOV 10
DISCH: DAKAR

SI 80863308B - MALI
80 MT CM 25K
LOAD: NORF
AVAIL: OCT 25
DISCH: DAKAR

SI 80863309 - MALI
50 MT VEGOIL 6/4L R
LOAD: LC
AVAIL: OCT 25
DISCH: DAKAR

SI 80863310 - MALI
80 MT YLW PEAS 50K
LOAD: LC
AVAIL: NOV 10
DISCH: DAKAR

SI 80864201A - MALAWI
1000 MT CM 25K
LOAD: LC
AVAIL: 560 MT OCT 25 / 440 MT NOV 10
DISCH: BEIRA A/O MAPUTO A/O DURBAN

SI 80864201B - MALAWI
3160 MT CM 25K
LOAD: JACP
AVAIL: NOV 10
DISCH: BEIRA A/O MAPUTO A/O DURBAN

SI 80864202 - MALAWI
700 MT CSB 25K
LOAD: JACP
AVAIL: OCT 25
DISCH: BEIRA A/O MAPUTO A/O DURBAN

SI 80864203 - MALAWI
1000 MT CSB 25K
LOAD: JACP
AVAIL: 580 MT OCT 25 / 420 MT NOV 10
DISCH: BEIRA A/O MAPUTO A/O DURBAN

SI 80864001 - MOZAMBIQUE
1800 MT CM 25K
LOAD: JACP
AVAIL: 470 MT OCT 25 / 1330 MT NOV 10
DISCH: MAPUTO A/O BEIRA

SI 80864002 - MOZAMBIQUE
300 MT YLW PEAS 50K
LOAD: LC
AVAIL: NOV 10
DISCH: MAPUTO A/O BEIRA

END...

The World Food Programme, along with the United States Department of
Agriculture, reserves the option to require freight payment to be made
through US Bank's PowerTrack system. Such option will declared by WFP
prior to cargo lifting. If PowerTrack option is declared, carrier shall be
responsible for establishing an account directly with US Bank as well as
PowerTrack fees.

OFFERS TO BE BASIS FULL LINER TERMS, NO DEM/DES/DET - BENDS PER GROSS METRIC TON. OFFERS SUBJECT TO ANY MINIMUM CONTAINER UTILIZATION WILL NOT BE CONSIDERED. 

CARGO SHIPPED IN CONTAINERS FOR CARRIER CONVENIENCE, ANY/ALL
COST AT DESTINATION INCLUDING DEVANNING/STRIPPING AND TERMINAL HANDLING CHARGES ARE FOR CARRIER'S ACCOUNT AND SUCH WILL BE NOTED IN THE BODY OF THE BILL OF LADING. 

OFFER "MUST" INCLUDE:

- VESSEL NAME/FLAG/VOY
- FULL ROUTING INCLUDING INTENDED LOADPORT(S) AND RELAY PORT(S).
- ETD LOAD PORT 
- ETA DISCHARGE PORT. IF RELAYED, OFFER TO INCLUDE ETA RELAY PORT. 

FOR THOSE CARGOES REFLECTING MULTIPLE DISPT OPTIONS, FIRST DISPT LISTED IS INTENTION WITH NO GUARANTEE AND WILL BE USED FOR FREIGHT ANALYSIS PURPOSES.

RATES SUBMITTED WHICH INCLUDE CHARGES FOR SERVICES OTHER THAN PORT-TO-PORT TRANSPORTATION ARE TO BE BROKEN DOWN TO SEPARATELY REFLECT TOTAL OCEAN, INLAND TRANSPORTATION (DOMESTIC AND FOREIGN) AND ANY OTHER CHARGES. 

Carrier/Owner shall inlcude all actual and anticipated war risk insurance 
premiums in their offered rates. Carrier/Owner bears the risk of any increase 
in war risk insurance premiums.

CONTRACT AND PAYMENT TERMS AS PER WFP BOOKING NOTE, AS AMENDED, WHICH IS FULLY INCORPORATED HEREIN.

FAX A/O EMAIL OFFERS TO:
WILSON LOGISTICS, INC.
ATTN: F.TRIPODI/J.TORZEWSKI
FAX NO. 732/669-0513 
EMAIL: FTRIPODI@AOL.COM / JTORZEWSKI@AOL.COM
PLEASE CONTACT US AT PH NOS. 732/669-8761 OR 8760 SHOULD YOU HAVE ANY QUESTIONS REGARDING SAME. 

***FOR WFP BROKER PANEL***

PLEASE OFFER FOR DIRECT REPLY TO WFP/ROME LATEST WED., SEPT 08, 2004 - 1100 HRS NY TIME. DETAILS AS FLWS:

BURKINA FASO: 1/2 SB LOME
GAMBIA: 1/2 SB BANJUL
MALI: 1/2 SB DAKAR
IVORY COAST: 1/2 SB EA ABIDJAN A/O SAN PEDRO A/O MONROVIA A/O FREETOWN A/O TEMA
LINER IN NO D/D/D
150 MT PH PWWD MAX 750 MT PWWD
CHOPT LINER OUT STACKED ON TRUCKS A/O PORT CONVEYANCE ALONGSIDE SHIP - NO D/D/D
CANCELLING NOV 15, 2004 

MALAWI: 1/2 SB EA BEIRA A/O MAPUTO A/O DURBAN
MOZAMBIQUE: 1/2 SB EA MAPUTO A/O BEIRA
LINER IN NO D/D/D
200 MT PH PWWD MAX 1000 MT PWWD
(EXCEPT DURBAN 400 MT / 1600 MT)
CHOPT LINER OUT STACKED ON TRUCKS A/O PORT CONVEYANCE ALONGSIDE SHIP - NO D/D/D
CANCELLING NOV 15, 2004 

ON THE ABOVE:

Failure to offer exactly as per the above terms will render offers
noncompliant and as such will not be considered.

Note revised (C/P) ISM and ISPS Clause as flws:

- 30. ISM and ISPS:

From the date of coming into force of the International Safety Management
(ISM) code and the International code for the Security of Ships and Port
Facilities and the relevant amendments to Chapter XI of SOLAS (ISPS Code)
in relation to the vessel and thereafter during the currency of this
charter party, the Owners shall procure that both the Vessel and ''the
Company'' (as defined by the ISM and ISPS code) shall comply with the
requirements of the ISM and ISPS code. Upon request the owners shall
provide a copy of the relevant Document of Compliance (DOC) , Safety
Management Certificate (SMC) and International Ship Security Certificate to
the Charterers.

Except as otherwise provided in this charter party, loss, damage, expense
or delay including consequential loss, caused by failure on the part of the
Owners or "the Company" to comply with the requirements of ISM and ISPS
code shall be for the Owners' account.

AM WFP USA VOY C/P.
FREIGHT PAYABLE 55 DAYS AFTER SIGNING/RELEASING CARGO RECEIPTS.
DRY CGO SHIPS WORKABLE.
NO TANKERS.
TOWED BARGES WORKABLE IN CENT/SO. AMERICA TRADE.
TOWED BARGES TO BE CONSIDERED IN TRANSATLANTIC TRADE PROVIDED ALL CARGO IS CONTAINERIZED AND STOWED UNDER DECK. 
NO OTHER STOWAGE ARRANGEMENT WILL BE CONSIDERED.
LIGHTERAGE IF ANY TO BE AT OWNERS TIME/RISK/EXPENSE.
OWNERS TO PROVIDE NECESSARY GEAR TO DISCHARGE.
U.S. FLAG (FULL CGO) TO SUBMIT ONE WAY RATE AND RETURN CGO RATE AND CONFIRM THAT ALL NECESSARY COST DATA HAS BEEN MADE AVAILABLE TO MARAD.
ITINERARY FROM DAY OF OFFER FROM LOAD PORT(S) TO FIRST DISPT UNDER WFP C/P TO BE SUBMITTED AND FORM PART OF C/P.
OWNERS TO LIAISE WITH WUTC TO ASCERTAIN EXACT CARGO READINESS AND PRESENT VSL ACCORDINGLY BUT NO LATER THAN CANCELLING DATE, PROVIDED CARGO IS AVAILABLE AT PORT(S) OF SHIPMENT. SHOULD CGO NOT BE AVAILABLE, OWNERS ARE TO REQUEST AN EXTENSION OF CANCELLING.

END BROKER REQUIREMENTS.

WILSON LOGISTICS, INC.
AS AGTS FOR WORLD FOOD PROGRAMME.

CC: USDA WEBSITE
WFP BROKER PANEL 

[FoodAid/FFP/images/footer.html]