Guatemala Award06-076P
[FoodAid/FFP/images/ifb-header.html]
06-076P Guatemala Award
November 7, 2006
Booking Results
IFB No. GT-SDG-FFE-06-076P
Charterer: Share de Guatemala
1. Vessel Owner: America Cargo Transport
Vessel: Z BIG 1 (P1)
Cargoes:
Ref No. 06-076P-01
Frt Rate: $174.00 per MT
Ref No. 06-076P-06
Frt Rate: $170.00 per MT
Ref No. 06-076P-07
Frt Rate: $209.00 per MT
2. Vessel Owner: American President Lines
Vessel: APL MIAMI (P3)
Cargoes:
Ref No. 06-076P-02
Frt Rate: $143.90 per MT
Ref No. 06-076P-03
Frt Rate: $143.90 Per MT
Ref No. 06-076P-04
Frt Rate: $143.90 per MT
Ref No. 06-076P-05
Frt Rate: $143.90 per MT
All other terms and container pursuant tender terms.
06-076P Guatemala Tender
October 25, 2006
Freight Tender: Share de Guatemala McGovern Dole Cargoes to Guatemala
UNIVERSAL SHIPPING CO., INC. FOR AND ON BEHALF OF SHARE DE GUATEMALA REQUESTS
OFFERS OF U.S. AND NON U.S. FLAG CONTAINERIZED SERVICE FOR CARRIAGE OF THE
FOLLOWING CARGOES, THROUGH THE MCGOVERN-DOLE INTERNATIONAL FOOD FOR EDUCATION
AND CHILD NUTRITION PROGRAM INVITATION NO. 106A:
IFB NO. GT-SDG-FFE-06-076P
1. A. REF. NO.: 06-076P-01
COMMODITY: WHEAT SOY BLEND IN 25 KG BAGS
CARGO: 490 NET METRIC TONS
LOADPORT: JACINTOPORT, TX
DISCHARGE PORT: SANTO TOMAS, GUATEMALA
CARGO AVAILABILITY: DECEMBER 25, 2006
B. REF. NO.: 06-076P-02
COMMODITY: DARK RED KIDNEY BEANS IN 50 KG BAGS
CARGO: 110 NET METRIC TONS
LOADPORT: BRIDGE CHICAGO, IL (BCHI)
DISCHARGE PORT: SANTO TOMAS, GUATEMALA
CARGO AVAILABILITY: NOT EARLIER THAN NOVEMBER 21, 2006
NOT LATER THAN DECEMBER 12, 2006
C. REF. NO.: 06-076P-03
COMMODITY: DARK RED KIDNEY BEANS IN 50 KG BAGS
CARGO: 70 NET METRIC TONS
LOADPORT: BRIDGE CHICAGO, IL (BCHI)
DISCHARGE PORT: SANTO TOMAS, GUATEMALA
CARGO AVAILABILITY: NOT EARLIER THAN NOVEMBER 21, 2006
NOT LATER THAN DECEMBER 12, 2006
D. REF. NO.: 06-076P-04
COMMODITY: DARK RED KIDNEY BEANS IN 50 KG BAGS
CARGO: 140 NET METRIC TONS
LOADPORT: BRIDGE CHICAGO, IL (BCHI)
DISCHARGE PORT: SANTO TOMAS, GUATEMALA
CARGO AVAILABILITY: NOT EARLIER THAN NOVEMBER 21, 2006
NOT LATER THAN DECEMBER 12, 2006
E. REF. NO.: 06-076P-05
COMMODITY: DARK RED KIDNEY BEANS IN 50 KG BAGS
CARGO: 70 NET METRIC TONS
LOADPORT: BRIDGE CHICAGO, IL (BCHI)
DISCHARGE PORT: SANTO TOMAS, GUATEMALA
CARGO AVAILABILITY: NOT EARLIER THAN NOVEMBER 21, 2006
NOT LATER THAN DECEMBER 12, 2006
F. REF. NO.: 06-076P-06
COMMODITY: VEGOIL IN 6/4 LTR CANS
CARGO: 200 NET METRIC TONS
LOADPORT: JACINTOPORT, TX
DISCHARGE PORT: SANTO TOMAS, GUATEMALA
CARGO AVAILABILITY: DECEMBER 25, 2006
G. REF. NO.: 06-076P-07
COMMODITY: MILLED RICE IN 50 KG BAGS
CARGO: 390 NET METRIC TONS
LOADPORT: LAKE CHARLES, LA
DISCHARGE PORT: SANTO TOMAS, GUATEMALA
CARGO AVAILABILITY: DECEMBER 25, 2006
2. DISCHARGE PORT: SANTO TOMAS, GUATEMALA (CY DELIVERY)
WITH RECEIVERS HAVING THE OPTION OF A TWENTY ONE (21) DAY FREE PERIOD ON ALL
CONTAINERS, FOR ON-CARRIAGE TO GUATEMALA CITY AND RETURN TO SANTO TOMAS. FREE
TIME TO START UPON CONTAINERS) LEAVING THE TERMINAL AND TO CEASE UPON RETURN OF
EMPTY CONTAINER(S) TO THE TERMINAL.
3. TERMS: FULL BERTH TERMS, ALL INCLUSIVE. NO DEMURRAGE/NO
DESPATCH/NO DETENTION ON VESSELS, CONTAINERS, TRAILERS, TRUCKS AND/OR RAILCARS
BENDS.
4. FUMIGATION: ALL CARGO, EXCEPT VEGOIL, MUST BE FUMIGATED AT OWNERS TIME, RISK
AND EXPENSE AT THE PORT OF SANTO TOMAS.
5. CARGO MUST BE CONTAINERIZED.
-CARGO IS TO BE STUFFED INTO CONTAINERS AT OWNERS TIME, RISK
AND EXPENSE.
-CONTAINERS SHALL BE INSPECTED PRIOR TO LOADING AND AN
INSPECTION CERTIFICATE OBTAINED WHICH ENSURES THAT THE
CONTAINER IS CLEAN, DRY, FREE OF INSECT INFESTATION AND ODOR,
AND IS IN CONDITION TO LOAD AND CARRY FOOD COMMODITIES.
-CARRIER MUST CERTIFY THAT EACH CONTAINER UTILIZED TO LOAD
THESE CARGOES IS:
(A) IN WIND AND WATER TIGHT CONDITION;
(B) NOT MORE THAN TEN (10) YEARS OLD;
(C) NOT A SALVAGED CONTAINER OR MUSTERED OUT FROM
REGULAR SERVICE.
AS A CONDITION OF PAYMENT, CARRIER MUST PROVIDE TO UNIVERSAL SHIPPING CO.
A SURVEY REPORT ATTESTING TO THE SATISFACTORY CONDITION OF
CONTAINERS. SURVEY IS TO BE PERFORMED PRIOR TO LOADING THESE CARGOES.
-COSTS FOR ALL CONTAINER INSPECTIONS SHALL BE FOR THE ACCOUNT OF THE OCEAN
CARRIER.
6. SPECIAL NOTE CONTAINER LOADING PROTOCOL FOR BAGGED BEANS: THE REQUIREMENTS
OF THE USAID NOTICE TO THE TRADE ISSUED APRIL 12, 2005 AND REVISED AUGUST 3,
2005, COVERING THE SHIPMENT OF BAGGED BEANS SHIPPED IN CONTAINERS TO DESIGNATED
COUNTRIES ARE TO APPLY ON ANY SUCH SHIPMENTS BY THIS TENDER. A COPY OF THIS
NOTICE, INCLUDING DIAGRAMS FOR PROPER CONTAINER LOADING, ARE AVAILABLE AT
HTTP://WWW.USAID.GOV/BUSINESS/OCEAN/NOTICES/ .
7. LDA TO APPLY AT USD 1.00 PER METRIC TON PER DAY OR PRO-RATA.
SHARE DE GUATEMALA REQUIRES THE CARGO TO ARRIVE AT DISCHARGE PORT 15 DAYS FROM
BILL OF LADING DATE.
8. CARRIERS ARE FULLY AND SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY PENALTY ASSESSED AGAINST
THE CARGO BY U.S. CUSTOMS ENFORCED COMPLIANCE PROGRAM FOR OUTBOUND DOCUMENTATION
DUE IN WHOLE OR IN PART TO CARRIERS DELAY IN VERIFYING THE FINAL LOAD COUNT AND
PROVIDING SAID COUNT TO UNIVERSAL SHIPPING CO.
9. OFFERS FROM NVOCCS WILL BE CONSIDERED AS NON-RESPONSIVE.
10. NON U.S. FLAG VESSELS MUST BE REGISTERED IN LLOYDS OR
EQUIVALENT AND MUST NOT BE MORE THAN 20 YEARS OLD.
11. VESSELS DETAILED ITINERARY AND CURRENT POSITION IS TO BE
STATED IN OFFER AND SHOULD PROVIDE ESTIMATED SAILING DATE
FROM LOADPORT, AND ESTIMATED ETA AT DISCHARGE PORT.
12. OFFER TO PROVIDE BREAKDOWN OF FREIGHT RATE AND FUMIGATION.
13. UNIVERSAL SHIPPING, ALONG WITH THE UNITED STATES DEPARTMENT OF AGRICULTURE
REQUIRES FREIGHT PAYMENT TO BE MADE THROUGH US BANKS POWERTRACK SYSTEM.
14. ISM AND ISPS CODE COMPLIANCE. CARRIER GUARANTEES THAT THIS VESSEL IS
REQUIRED BY THE ISM (NON SELF-PROPELLED BARGES ARE EXEMPT), AND ISPS CODE ISSUED
IN ACCORDANCE WITH INTERNATIONAL CONVENTION FOR THE SAFETY OF LIFE AT SEA (1974)
AS AMENDED (SOLAS) COMPLIES FULLY WITH THE INTERNATIONAL SAFETY MANAGEMENT (ISM)
CODE AND THE INTERNATIONAL SHIP AND PORT FACILITIES SECURITY (ISPS) CODE AND
WILL REMAIN SO FOR THE ENTIRETY OF HER EMPLOYMENT UNDER THIS BOOKING NOTE. UPON
REQUEST, CARRIERS TO PROVIDE SHIPPERS WITH A COPY OF THE RELEVANT DOCUMENT OF
COMPLIANCE (DOC) AND SAFETY MANAGEMENT CERTIFICATE (SMC) IN REGARD TO THE ISM
CODE AND THE INTERNATIONAL SHIP SECURITY CERTIFICATE (ISSC) IN REGARD TO THE
ISPS CODE. CARRIERS ARE TO REAMIN FULLY RESPONSIBLE FOR ANY AND ALL CONSEQUENCES
FROM MATTERS ARISING AS A RESULT OF THE CARRIER OR THE VESSEL BEING OUT OF
COMPLIANCE WITH THE ISM AND ISPS CODE.
15. SUBSTANDARD VESSELS: SECTION 408 OF THE COAST GUARD
AUTHORIZATION ACT OF 1998, PUBLIC LAW 105-383 (46 USC PARAGRAPH 2302(E)),
ESTABLISHES EFFECTIVE JANUARY 1, 1999, WITH RESPECT TO NON-US FLAG VESSELS AND
OPERATORS/OWNERS, THAT SUBSTANDARD VESSELS AND VESSELS OPERATED BY
OPERATORS/OWNERS OF SUBSTANDARD VESSELS ARE PROHIBITED FROM THE CARRIAGE OF
GOVERNMENT IMPELLED (PREFERENCE)CARGO(ES) FOR UP TO ONE YEAR AFTER SUCH
SUBSTANDARD DETERMINATION HAS BEEN PUBLISHED ELECTRONICALLY. AS THE CARGO
ADVERTISED IN THIS IFB IS A GOVERNMENT IMPELLED (PREFERENCE) CARGO, OFFERORS
MUST WARRANT THAT VESSEL(S) AND OWNERS/OPERATORS ARE NOT DISQUALIFIED TO CARRY
SUCH GOVERNMENT IMPELLED (PREFERENCE) CARGO(ES).
16. CARRIERS SHALL INCLUDE ALL ACTUAL AND ANTICIPATED WAR RISK INSURANCE
PREMIUMS IN THEIR OFFERED RATES. OWNER BEARS THE RISK OF ANY INCREASE IN WAR
RISK INSURANCE PREMIUMS."
17. THE USDA KANSAS CITY COMMODITY OFFICE NOTICE TO THE TRADE EOD-68 DATED MAY
5, 2000 CHANGE IN VLO REQUIREMENTS AND PROCEDURES IS HEREBY INCORPORATED. A
COPY OF NOTICE CAN BE OBTAINED FROM THE FOLLOWING FTP SITE: HTTP://WWW.FSA.USDA.GOV/DACO/EOD_NOTICES/EOD68.PDF.
A COPY OF THE VLO CERTIFICATE MUST BE SUBMITTED AS PART OF THE FREIGHT PAYMENT
PACKAGE.
18. A BROKERAGE COMMISSION IS PAYABLE BY OWNERS ON GROSS FREIGHT,
DEADFREIGHT, AND DEMURRAGE. TWO-THIRDS OF 2.5 PERCENT TO BE
PAID TO UNIVERSAL SHIPPING AND ONE-THIRD OF 2.5 PERCENT TO BE
PAID TO OWNERS' BROKER, IF OWNER'S BROKER IS INVOLVED IN THE VESSEL FIXTURE, OR
A FULL 2.5 PERCENT TO BE PAID TO UNIVERSAL
SHIPPING IF THE VESSEL FIXTURE IS ARRANGED WITHOUT OWNERS' BROKER.
19. FURTHER DETAILS AND ADDITIONAL TERMS ARE SUBJECT TO THE TERMS
AND CONDITIONS OF U.S. FOOD AID BOOKING NOTE DATED NOVEMBER 1, 2004, WHICH ARE
FULLY INCOPORATED HEREIN.
20. CHARTERERS RESERVE THE RIGHT TO ACCEPT OR REJECT ANY AND/OR
ALL OFFERS.
21. OFFERS ARE TO BE RECEIVED BY SEALED LETTER, OR BY FAX NO.
703-522-9417 AT UNIVERSAL SHIPPING CO., 2300 CLARENDON BLVD.,
SUITE 1004, ARLINGTON, VA 22201 NO LATER THAN 1100 HOURS
WASHINGTON, D.C. TIME MONDAY, OCTOBER 30, 2006.